Si estás buscando información sobre la separación legal, probablemente te encuentras en un momento de tu vida donde necesitas respuestas claras: qué diferencia hay con el divorcio, cuánto cuesta, cuánto tarda y qué pasa con los hijos, la vivienda o los bienes comunes. Como abogados de familia en Terrassa, explicamos en este artículo, con lenguaje sencillo, todo lo que debes saber antes de dar el paso.
La separación legal es una figura regulada en el Código Civil que permite a los cónyuges suspender la vida en común sin disolver el vínculo matrimonial. A diferencia del divorcio, tras la separación legal las personas siguen casadas, por lo que no pueden volver a contraer matrimonio, aunque cesan los deberes de convivencia y de fidelidad y se liquida, si así se solicita, el régimen económico matrimonial.
¿Qué diferencia hay entre separación legal y divorcio?
Esta es la duda más frecuente que recibimos en nuestro despacho de Terrassa. La separación legal no pone fin al matrimonio, mientras que el divorcio sí lo disuelve completamente, permitiendo a ambas partes volver a casarse. Ambos procedimientos regulan las mismas cuestiones: custodia de los hijos, pensión de alimentos, pensión compensatoria, uso de la vivienda familiar y liquidación de bienes, pero solo el divorcio es definitivo en cuanto al vínculo matrimonial.
Muchas personas optan por la separación legal por motivos religiosos, personales o porque desean un periodo de reflexión antes de tomar la decisión definitiva del divorcio. En cualquier momento posterior, la separación legal puede convertirse en divorcio mediante un procedimiento más ágil.
¿Qué tipos de separación legal existen?
Separación de mutuo acuerdo
Cuando ambos cónyuges están de acuerdo en separarse y en las condiciones (custodia, pensiones, vivienda, bienes), se puede tramitar mediante un convenio regulador. Este convenio puede presentarse ante el Juzgado de Familia o, si no hay hijos menores ni personas con capacidad modificada judicialmente, formalizarse ante notario, lo que suele agilizar considerablemente los plazos.
Separación contenciosa
Si no existe acuerdo entre las partes sobre alguna de las condiciones de la separación, el procedimiento se convierte en contencioso y debe resolverse ante el Juzgado de Primera Instancia (Familia) que corresponda por el domicilio conyugal. En Terrassa, estos procedimientos se tramitan generalmente en los Juzgados de Primera Instancia especializados en familia.
Requisitos legales para solicitar la separación
Según el artículo 81 del Código Civil, no es necesario esperar un plazo mínimo de matrimonio para solicitar la separación de mutuo acuerdo, siempre que se cumplan los requisitos formales exigidos (transcurso de tres meses desde la celebración del matrimonio, salvo que se acredite riesgo para la vida, integridad física, libertad, integridad moral o libertad e indemnidad sexual del cónyuge solicitante o de los hijos). Recomendamos siempre verificar con un abogado los requisitos exactos aplicables a tu situación concreta, ya que pueden existir matices según las circunstancias.
Pasos del procedimiento de separación legal
- Recopilación de documentación: certificado de matrimonio, certificados de nacimiento de los hijos, información sobre bienes e ingresos.
- Negociación del convenio regulador: se acuerdan custodia, régimen de visitas, pensión de alimentos, uso de vivienda y liquidación de bienes.
- Presentación de la demanda o solicitud: ante el Juzgado de Familia de Terrassa o ante notario, según el caso.
- Ratificación: ambos cónyuges deben ratificar su voluntad de separarse.
- Resolución judicial o escritura notarial: se dicta sentencia o se otorga la escritura pública que formaliza la separación.
¿Cuánto cuesta una separación legal en Terrassa?
Los costes varían según la complejidad del caso. A título orientativo, una separación de mutuo acuerdo sin grandes complicaciones patrimoniales puede oscilar entre 500€ y 1.200€ en honorarios de abogado, más las tasas correspondientes si se tramita ante notario. En procedimientos contenciosos, con necesidad de prueba, peritajes o varias vistas, los honorarios pueden incrementarse considerablemente en función de las horas de trabajo dedicadas. Estos importes son siempre orientativos y dependen de cada despacho y de las circunstancias particulares del caso.
¿Cuánto tiempo tarda el procedimiento?
Una separación de mutuo acuerdo tramitada por vía notarial puede resolverse en unas pocas semanas. Si se tramita ante el Juzgado, los plazos orientativos suelen oscilar entre dos y cuatro meses, dependiendo de la carga de trabajo del juzgado correspondiente en Terrassa. Los procedimientos contenciosos pueden extenderse varios meses o incluso más de un año, según la complejidad y la existencia de recursos.
¿Qué ocurre con los hijos y la vivienda familiar?
En toda separación con hijos menores, el convenio regulador debe establecer el régimen de custodia (compartida o exclusiva), el régimen de visitas, la pensión de alimentos y el uso de la vivienda familiar, que por regla general se atribuye al progenitor custodio y a los hijos menores, salvo circunstancias excepcionales valoradas por el juez. Cada caso depende de sus circunstancias familiares, económicas y personales, por lo que es fundamental un asesoramiento personalizado.
Preguntas frecuentes sobre la separación legal
¿Puedo separarme sin ir a juicio?
Sí, si existe acuerdo entre ambos cónyuges, la separación se puede tramitar de mutuo acuerdo, mediante convenio regulador presentado ante el Juzgado o, en determinados casos, ante notario.
¿Necesito abogado para separarme?
Sí, la intervención de abogado es preceptiva en los procedimientos de separación, tanto de mutuo acuerdo como contenciosos, conforme a la legislación procesal vigente.
¿La separación legal se puede convertir en divorcio más adelante?
Sí, cualquiera de los cónyuges puede solicitar posteriormente la conversión de la separación en divorcio, mediante un procedimiento generalmente más sencillo que el inicial.
¿Qué pasa con las deudas después de la separación?
Las deudas contraídas durante el matrimonio se reparten según el régimen económico matrimonial aplicable (gananciales o separación de bienes) y lo acordado en el convenio regulador o lo resuelto judicialmente.
¿Dónde se tramita la separación si vivo en Terrassa?
El procedimiento judicial se tramita ante el Juzgado de Primera Instancia que corresponda al domicilio conyugal en Terrassa, o mediante notaría si se cumplen los requisitos legales para la vía notarial.
Si estás valorando iniciar una separación legal en Terrassa, te recomendamos solicitar asesoramiento personalizado. Cada situación familiar es distinta y un abogado de familia puede orientarte sobre la vía más adecuada, los plazos orientativos y los costes previstos para tu caso concreto. En nuestro despacho analizamos tu situación sin compromiso y te contactamos lo antes posible para resolver tus dudas.