Aabogadodefamilia-terrassa.com
Inicio › Abogado de familia › Separación legal: qué es, cómo tramitarla y diferencias con el divorcio
Abogado de familia

Separación legal: qué es, cómo tramitarla y diferencias con el divorcio

¿Qué es la separación legal y cómo se tramita en 2026? Abogados de familia en Terrassa te explican pasos, plazos y costes orientativos del proceso.

RRedacción especializada — Abogadodefamilia Terrassa📅 16/09/2026🔄 16/09/2026⏱️ 4 min

Si estás buscando información sobre separación legal, probablemente te encuentras en un momento de crisis matrimonial y necesitas saber qué opciones tienes antes de dar un paso definitivo como el divorcio. La separación legal es una figura jurídica regulada en el Código Civil que permite a los cónyuges suspender la convivencia y ciertos deberes matrimoniales sin disolver el vínculo del matrimonio. En este artículo, como abogados de familia en Terrassa, te explicamos en qué consiste, cómo se tramita y qué debes tener en cuenta antes de iniciar el procedimiento.

¿Qué es exactamente la separación legal?

La separación legal es una situación jurídica reconocida por ley mediante la cual cesa la convivencia conyugal, pero el matrimonio sigue existiendo formalmente. A diferencia del divorcio, no se disuelve el vínculo matrimonial, lo que significa que los cónyuges no pueden volver a casarse mientras permanezcan separados legalmente.

Esta figura está regulada principalmente en los artículos 81 y siguientes del Código Civil, que establecen las causas y el procedimiento para obtenerla. La separación produce efectos sobre el régimen económico matrimonial, la guarda y custodia de los hijos, las pensiones alimenticias o compensatorias, y el uso de la vivienda familiar.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Diferencias entre separación legal y divorcio

La principal diferencia radica en que la separación no extingue el matrimonio, mientras que el divorcio sí lo hace de forma definitiva. Muchas personas optan por la separación como paso previo por motivos religiosos, personales, económicos o porque desean valorar si existe posibilidad de reconciliación antes de dar el paso irreversible del divorcio.

Es importante saber que, en España, tras la reforma introducida por la Ley 15/2005, ya no es obligatorio pasar por la separación antes de divorciarse. Cualquiera de los cónyuges puede solicitar directamente el divorcio transcurridos tres meses desde la celebración del matrimonio, sin necesidad de alegar causa alguna.

¿Cómo se tramita la separación legal en 2026?

Existen dos vías principales para tramitar una separación legal en España: la vía judicial y la vía notarial, dependiendo de si existe acuerdo entre los cónyuges y si hay hijos menores o con capacidad modificada judicialmente.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Separación de mutuo acuerdo

Cuando ambos cónyuges están de acuerdo, el procedimiento resulta más ágil. Si no hay hijos menores ni personas con capacidad modificada judicialmente, la separación puede formalizarse ante notario mediante escritura pública, siempre que ambas partes cuenten con asistencia letrada independiente.

Si existen hijos menores, será necesario acudir a un juzgado de familia presentando un convenio regulador que contemple aspectos como la guardia y custodia, el régimen de visitas, la pensión de alimentos, el uso de la vivienda familiar y la liquidación (si procede) del régimen económico matrimonial. El convenio debe ser aprobado judicialmente, con intervención del Ministerio Fiscal cuando haya menores implicados.

Separación contenciosa

Si no existe acuerdo entre los cónyuges, será necesario iniciar un procedimiento contencioso ante el juzgado de primera instancia especializado en familia. En este caso, cada parte deberá contar con abogado y procurador, y será el juez quien decida sobre las medidas definitivas tras la celebración del correspondiente juicio.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Este procedimiento suele ser más largo y costoso, por lo que siempre recomendamos explorar previamente vías de acuerdo, como la mediación familiar, que puede facilitar una solución más rápida y menos desgastante emocionalmente.

Requisitos y plazos orientativos

No existe un plazo mínimo de matrimonio para solicitar la separación, a diferencia de lo que ocurría con la legislación anterior a 2005. Basta con que uno de los cónyuges lo solicite, sin necesidad de justificar causa alguna, salvo en supuestos excepcionales previstos legalmente.

En cuanto a los plazos de tramitación, estos son orientativos y pueden variar según la carga de trabajo del juzgado correspondiente en Terrassa o su partido judicial: una separación de mutuo acuerdo sin complicaciones puede resolverse en unos meses, mientras que un procedimiento contencioso puede prolongarse considerablemente más, dependiendo de la complejidad del caso.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Costes orientativos de una separación legal

Los honorarios de abogado para tramitar una separación de mutuo acuerdo suelen situarse en un rango orientativo que varía según la complejidad del convenio regulador, si existen bienes que liquidar o hijos menores. En procedimientos contenciosos, los costes son generalmente más elevados debido a la mayor duración y complejidad del proceso, incluyendo también los honorarios del procurador.

Es recomendable solicitar siempre presupuesto personalizado, ya que cada situación familiar y patrimonial es distinta. Además, existe la posibilidad de solicitar justicia gratuita si se cumplen los requisitos económicos establecidos legalmente.

¿Qué ocurre después de la separación legal?

Una vez decretada la separación, cesa la convivencia y el deber de socorro mutuo, aunque persiste el vínculo matrimonial. Los cónyuges separados pueden posteriormente solicitar el divorcio si desean disolver definitivamente el matrimonio, o bien reconciliarse, lo que dejaría sin efecto la separación mediante comunicación al juzgado.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Preguntas frecuentes sobre la separación legal

¿Puedo separarme sin abogado?

No es posible tramitar una separación judicial sin abogado, ya que la representación letrada es obligatoria en estos procedimientos. En el caso de separación notarial de mutuo acuerdo, cada cónyuge debe contar con abogado independiente para garantizar la protección de sus derechos.

¿Cuánto tiempo hay que esperar para separarse tras casarse?

Actualmente no existe un plazo mínimo obligatorio de convivencia matrimonial para solicitar la separación legal en España, a diferencia de lo exigido antes de la reforma de 2005.

¿La separación legal afecta a la pensión de viudedad?

La separación legal no extingue, por sí sola, el derecho a la pensión de viudedad, ya que el vínculo matrimonial permanece vigente. Sin embargo, cada caso puede presentar particularidades, por lo que conviene consultarlo con un abogado especializado.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

¿Puedo pasar de separación a divorcio directamente?

Sí, cualquiera de los cónyuges separados puede solicitar posteriormente el divorcio, presentando la correspondiente demanda o solicitud, sin necesidad de esperar un plazo determinado desde la separación.

¿Qué pasa con la vivienda familiar durante la separación?

El uso de la vivienda familiar se atribuye normalmente al cónyuge que ostenta la custodia de los hijos menores, aunque esto dependerá de las circunstancias concretas de cada caso y de lo acordado en el convenio regulador o decidido por el juez.

¿Necesitas asesoramiento sobre separación legal en Terrassa?

Cada situación familiar tiene sus propias particularidades, y tomar decisiones sobre una separación legal requiere información clara y adaptada a tu caso concreto. Si estás valorando esta opción, en nuestro despacho de abogados de familia en Terrassa podemos analizar tu situación y explicarte, sin compromiso, cuál es el camino más adecuado para proteger tus derechos y los de tu familia. Te contactamos lo antes posible para resolver tus dudas iniciales.

¿Tienes dudas sobre este tema?
Consulta GRATIS con nuestros especialistas ahora mismo
Consultar GRATIS

Artículos relacionados

Abogado de familia
Pensión de alimentos en Castelldefels: cómo se calcula y cuándo se modifica
2026-07-23
Abogado de familia
Impago de la pensión de alimentos en Manresa: cómo reclamarla paso a paso
2026-07-31
Abogado de familia
Modificación de medidas de divorcio en Castelldefels: cuándo y cómo solicitarla
2026-07-19
¿Necesitas un abogado?
Escribe tu teléfono y pulsa: te contactamos por WhatsApp en cuanto veamos tu mensaje. Sin formularios largos, te hablamos nosotros.
✔ Primera consulta gratis · te escribimos nosotros · Privacidad
R
Redacción especializada — Abogadodefamilia Terrassa
Redacción especializada
Contenido jurídico sobre Abogado de familia en Terrassa. Información jurídica clara, tus derechos y cómo actuar paso a paso, elaborado y actualizado por la redacción de Abogadodefamilia Terrassa.
Consulta gratis